今日は一気に若い読者からのお便りです。 読んでいて、何だか自分の若い頃のことを思い出したりしました。 本当に思いがけず広い世代の方々に読んでいただいているんだなあと感慨を新た にした次第です。

谷田貝様 はじめまして、Ｋと申します。 毎日楽しみに拝見させて頂いております。 さて、タイトルにも書きましたが、私は22歳、女、元帰国子女 の会社員です。今年の4月から新卒で映画関係の会社で働き始 めました。元帰国子女、というのは2歳から17歳の期間、父の 転勤で2回に分けて計11年間ハワイに住んでいたからです。 日本へは大学入学をきっかけに帰国しました。そして日本での 生活を始めて早5年。日本で働いてみたくて就職したのはいい のだけれど、はやくも弱音を上げそうです。日本人だけど日本 人ではない自分。考え方も、性格も、ハワイアンです。上司と の衝突があればあるほど、自分の本当に求めているもの、将来 像をもっとじっくり考えてから就職しても良かったな、と今更 後悔する毎日です。 実は今、タイへ留学することを考えていて、1年半後の2006年 春あたりを目標になけなしの安月給をしこしこ貯め始めていま す。やらないで後悔するより、やって後悔するほうが性に合っ てる！気が焦るばかりですが、マイペースにアロハスピリット でやっていこうかと思ってる次第です。 では、バックグラウンドをちょっと説明したところで、質問要 綱にお答えします。 ○購読し始めたキッカケ。 →大学生の頃、初めてタイへ行き、ハワイに似た匂いを感じた からか？、気付いたら虜に。大学の卒論も、「癒されタイ」と いう良くこれで通ったな、というような内容を提出。訪れるた びに知り合いが出来るのが嬉しく、日本ではタイ関連の本やサ イトを読み漁る日々。そのプロセスの中で、こちらのメルマガ と出会いました。 ○このメルマガに何を求めていますか？ タイの匂い。どこかで繋がっていたいんです。職場など、タイ とは程遠い空間からタイの匂いを感じ取る。 なんだか言いたいことが沢山ありすぎて、主旨が不明確なメー ルになってしまいました。ごめんなさい。でも、こんな読者も いるんだ！と知ってくださればこちらとしては嬉しい限りです 。先日、同じく帰国子女でタイが大好きな友達にもメルマガを 紹介しました。一帰国子女（多種多彩な帰国生がいるなかこの 言葉でくくってしまうのは抵抗ありますが・・・）の悩みを聞 いていただき、ありがとうございました！これからもご多忙だ と思いますが、お体を大切にして頑張ってください（これまた 私の嫌いな言葉なのですが、「頑張る」というよりも「Take it easy, do your best 」的なニュアンスで受け取ってください★） Ｋより ２００４年１０月１９日