「え!タイ語読めんの?」

 

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
バーンタオ村・村人誌 バーンタオ通信
─癒しの大地・タイ王国に暮らす─2016年10月11日号

「え!タイ語読めんの?」

作者:谷田貝良成
1964年5月19日生まれ牡牛座。O型。
1988年4月28日来タイ。在タイ生活28年目
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
※このバーンタオ通信は、バーンタオ村建設を目指す谷田貝良成の日常の軌跡を記録します。
「軸」がぶれないように。
※バックナンバーはこちらから→ http://archives.mag2.com/0000126467/?start=1400
2004年創刊当時のメルマガも読めます♪ ちょっとは成長したのかな?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★バーンタオ川柳

にっぽんの

インバウンドブーム
垣間見た

亀乃家

※本文にて。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【バンコク週報連載コラム】
http://thai-longstay.sblo.jp/19641988
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■カメのつぶやき・今日のポイント

「え!タイ語読めんの?」

鹿児島の空から、サワディークラップ!!
今日のお天気、ホテルの窓からは隣のビルしか見えないのでよく分かりません・・・

さて、昨日は博多で充実した一日を過ごしました。

朝、ホテルをチェックアウトして博多駅へ。
今回は陸路で移動するので、JRパスをバンコクで購入してやってきました。
永住者じゃなくても、外国人と結婚していて、相手の国に住んでいれば使えるのです。
色々資格チェックが厳しいと聞いていたので、思いつく限りの書類を用意して来ました。

無事もらえました。

ホントは何が必要なのか知りたくて窓口で小出しにしてみました。

係員:永住している証明書出してください。 私:永住してません。妻がタイ人です。 係員:ではその証明書出してください。 私:このスタンプじゃダメですか?(と言ってパスポートに押してあるTHAI WIFEというスタンプのページを示す。) 係員:スタンプじゃダメです。 私:これが結婚証明書です(とタイ語オリジナル見せる) 係員:あ、それでOKです。 私:日本語訳もありますが、、、 係員:大丈夫です。分かりますから。 私:え!タイ語読めんの?

という顛末でした。

きっと、読めないのでしょうが、こちらの態度などで信憑性を測ってるのでしょうね。
賢そうな日本人の職員の方でした。
窓口には韓国人、中国人、その他の外国人がたくさん並んでいました。
仮受付の窓口にはおそらく韓国人の職員の方が対応してらして、韓国語、英語、日本語で接客してらっしゃいました。
とても頭の良さそうな方でした。
きっと中国語も話せるんだろうなあ・・・という感じでした。
インバウンド旅行ブームの日本を垣間見た一時でした。
それでは今日はこの辺で!!
今日も皆さんに、 幸福と健康の粒子が、 たくさん降り注ぎますように・・・。
その粒子が肌に触れ、心に触れ、健やかな一日でありますように・・・。 (谷田貝)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆☆遅くなっても必ずご返事します。ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。遅くなっても必ずご返事します。 尚、断り無くこの欄でご紹介することもありますが、原則的にハンドル名もしく は本名でご紹介します。 掲載を希望しない場合はその旨お知らせください。
E-mail :yatagai@baantao.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★以下は私的な日誌です。お忙しい方、関心のない方はスキップしてください♪

■■バーンタオ日誌:カメのあゆみはのろいけど・・・■■

2016年10月10日(月)

☆バンコクのお天気
http://www.wunderground.com/q/zmw:00000.16.48456
最高気温: 34度
最低気温: 25度
最低湿度: 59%(15:00)
※まだ暑いなあ
☆福岡のお天気
最高気温: 21度
最低気温: 16度
最低湿度: 53%(15:00)
※もっと暑く感じたが・・・

起床:07:30 リバウンドのような気もするけど日本時間だし・・・ 夢:色々みた。

http://www.hayaoki-seikatsu.com/users/baantao/monthly/
(ヨーガ、呼吸法、瞑想法の稽古。)サボりました。
(5キロ走る。)サボりました。
10:00 出発。博多駅でJRパス受領。
11:30 以前勤めていた会社の先輩とお茶。
13:00 西日本新聞のNさんとお茶。
14:00 和僑総会迫慶一郎会長の結婚披露パーティー
17:30 中座して博多駅へ。
18:36 新幹線で一路鹿児島へ。
20:06 鹿児島中央駅着。
20:30 ホテルチェックイン。バンコクと電話その他・・・
01:00 就寝・・・

朝食:ヨーグルト
昼食:パーティーのコース料理(結婚披露パーティー会場にて)
夕食:なし

●酒量:白ワイン数杯、サントリー・モルツ缶2本
●講評:う〜ん。

“バーンタオ流食の原則”はこちらからどうぞ
https://www.baantao.com/main/column_kame/column_kame-5.html
●今日の体重(谷田貝):64.8キロ
●今日の体脂肪率:18%
●今日の体調:絶好調
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■今日のお勧めメニュー&レストラン■■

「パーティーのコース料理(結婚披露パーティー会場にて)」

素晴らしい。
サービスしてくれた子も素晴らしかった。

─────────────────────────────────
【発行者】Wellness Life Project(Thailand)Co.,Ltd.代表取締役兼ウエルネスライフプロデューサー 谷田貝良成

バーンタオ・ウエルネスライフプロジェクトはこんなことをしています。
★ラオス産備長炭取り扱い始めました♪
https://youtu.be/LuyHXNIiydA
★自然にやさしいユーカリ植林炭。日本で宅配も致します♪
http://www.sumisuke.com
【Facebookページ:炭】https://www.facebook.com/charcoal.baantao
【Facebook始めました】http://www.facebook.com/yoshinari.yatagai
【Facebookページ:バーンタオ村】https://www.facebook.com/baantao
【Facebookページ:脳梗塞リハビリ】https://www.facebook.com/nokosoku.rehabilitation
【Facebookページ:コンサルティング】https://www.facebook.com/WellnessLifeProject
【Facebookページ:タイ王国和僑会】https://www.facebook.com/thaiwakyo
【GNH研究所研究員として活動してます。】 http://www.gnh-study.com
【ホームページ】 https://www.baantao.com/
【バンコク週報連載コラム】http://thai-longstay.sblo.jp/
【作者に直接メールする】 yatagai@baantao.com
────────────────────────────────
【編集後記】

今日、知覧に行きます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールマガジンは、以下の配信システムを利用して発行しています。
削除を希望される方はこちらから、、、。
★無断の転載、コピーの配布はご遠慮ください。
『まぐまぐ!』http://www.mag2.com/m/0000126467.htm
『melma』http://www.melma.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2016-10-10-10-40-33

2016年10月11日号

「え!タイ語読めんの?」

未分類「え!タイ語読めんの?」